" Historias

Conozca a nuestros socios - Bright Promises Beneficiarios de la subvención de emergencia COVID-19

Los niños y las familias de bajos ingresos de toda la zona metropolitana de Chicago siguen viéndose muy afectados por el COVID-19. Esta pandemia sigue amenazando de forma extraordinaria a los niños y familias de bajos ingresos a los que atendemos.

Desde el inicio de la pandemia de COVID-19, Bright Promises ha apoyado las necesidades inmediatas de niños y familias con bajos ingresos a través del Fondo de Respuesta COVID-19 de Bright Promises. Los esfuerzos de respuesta de Bright Promises se han centrado en cuatro áreas principales de necesidades apremiantes e insatisfechas:

  1. Prevención y servicios contra el maltrato doméstico/infligido a menores - Al refugiarse las familias en sus hogares, las situaciones de maltrato se han agravado gravemente. Ser testigo o víctima de violencia doméstica es una de las ACES, o causas de trauma infantil, identificadas.

  2.  Alimentos/refugio para familias sin hogar - Las familias sin hogar son más vulnerables y se ven más afectadas por la pandemia, ya que carecen de la seguridad y la estabilidad de un entorno doméstico controlado. Debido al COVID-19, las familias a menudo son trasladadas de un lugar a otro a medida que el personal o los huéspedes de los albergues dan positivo, lo que añade otra capa de estrés e incertidumbre para los niños.

  3. Apoyo a la salud mental de niños y jóvenes - La pandemia asusta a los niños, especialmente a los que ya se encontraban en situaciones vulnerables. El acceso a los servicios de salud mental para niños es crucial tanto para aquellos que ya estaban recibiendo terapia/asesoramiento y para los que una interrupción de los servicios sería devastadora, como para los niños que están experimentando ansiedad por la crisis actual.

  4. Guarderías para primeros intervinientes y trabajadores esenciales - Los trabajadores sanitarios, el personal de conserjería, los trabajadores de tiendas de comestibles, los repartidores, los primeros intervinientes y otros deben acudir al trabajo. Muchos de estos trabajadores de primera línea y esenciales corren el riesgo de perder su empleo y las prestaciones que les corresponden si no tienen acceso a guarderías fiables, lo que pone en peligro la estabilidad y seguridad de sus hijos. 


Desde marzo de 2020 se han distribuido cuatro rondas de subvenciones de emergencia para apoyar a organizaciones que atienden a familias de bajos ingresos en toda la zona metropolitana de Chicago y los suburbios circundantes. Estas subvenciones han abordado las necesidades urgentes de niños y familias de bajos ingresos, a la vez que han proporcionado un salvavidas a las agencias que atienden a estas familias, garantizando que la infraestructura necesaria para la recuperación permanezca intacta.

A continuación figura una lista de organizaciones que han recibido financiación de emergencia de la Fundación Bright Promises:

  • Casa Central, una agencia de educación infantil que atiende a familias de bajos ingresos en el barrio de Humboldt Park, recibió una subvención de emergencia para ayudar a los niños a través de su Academia de Aprendizaje Temprano, que ha seguido prestando servicios de aprendizaje virtual durante la pandemia. Esta subvención se utilizó para adquirir la tecnología necesaria para facilitar la comunicación en tiempo real entre profesores y familias.

  • Channing's Childcare Academy, un centro de educación infantil que atiende a la comunidad de Austin, en la zona oeste de Chicago, recibió una subvención de emergencia para la compra de alimentos para los niños a su cargo, material de limpieza y otros artículos de primera necesidad y gastos de funcionamiento.

  • El Chicago Children's Advocacy Center recibió una subvención de emergencia para la respuesta y prevención del maltrato infantil. Esta subvención apoyó la transición a sesiones de tele-salud mental, y ayudó a los terapeutas a proporcionar a las familias apoyo, estrategias de afrontamiento y derivaciones a otros recursos.

  • Chicago Commons Association, un organismo de educación infantil que atiende a familias con bajos ingresos en la zona sur de Chicago, recibió una subvención de emergencia para compensar los costes relacionados con la reapertura segura de sus centros, incluida la compra de ropa de cama adicional, escáneres de temperatura, estaciones de lavado de manos y EPI.

  • Children's Place Association, una agencia de educación infantil que atiende a personas con bajos ingresos en Humboldt Park, recibió una subvención de emergencia para sufragar los costes de los nuevos procedimientos para la reapertura segura de sus instalaciones, incluidos los controles sanitarios diarios, las estaciones de saneamiento, los materiales de juego individuales, los servicios de comidas, los suministros de limpieza, el plexiglás protector contra estornudos y el EPI.

  • Children's Research Triangle ( CRT) ofrece a las familias con bajos ingresos servicios de salud mental de bajo coste o gratuitos para niños sin seguro. CRT recibió una subvención de emergencia para telesalud y servicios virtuales de salud mental para niños. CRT también utilizó su subvención para crear vídeos de formación para agencias de servicios sociales sobre ayudas de salud mental informadas sobre traumas para niños y sus familias mientras se refugian en el lugar.

  • Chinese American Service League, una agencia de educación infantil que atiende a familias de la comunidad de Chinatown, recibió una subvención de emergencia para formar al personal en directrices de seguridad, la compra de pantallas portátiles de plexiglás y la elaboración de vídeos de YouTube en cantonés y mandarín para familias preocupadas por las directrices de seguridad y los procedimientos de las instalaciones.

  • Christopher House, una agencia de educación infantil que atiende a familias con bajos ingresos en la zona oeste de Chicago, recibió una subvención de emergencia para adquirir material de limpieza adicional, desinfectante y jabón de manos, mascarillas para los niños y el personal, y EPI para su personal.

  • Family Rescue proporciona servicios de apoyo y refugio a las víctimas de la violencia doméstica, en particular a las mujeres maltratadas y a sus hijos. Se concedió una subvención de emergencia para apoyar a sus dos refugios, que incluía herramientas y formación para ayudar al personal a asistir a los niños residentes con la escolarización a distancia y la compra de EPI para niños, material de limpieza y artículos como fichas y otros materiales didácticos.

  • Illinois Action for Children recibió una subvención para ayudar a más de 10 proveedores de servicios de guardería a domicilio para la primera infancia a hacer frente al aumento de los costes causado por COVID-19, garantizando que estos proveedores pudieran permanecer abiertos y en funcionamiento para que los primeros intervinientes y otros trabajadores esenciales tuvieran un lugar seguro para sus hijos.

  • Onward Neighborhood House recibió una subvención de emergencia para contratar a un formador de aprendizaje en línea para los profesores de educación infantil de Onward con el objetivo específico de aumentar sus habilidades y niveles de comodidad con las plataformas de aprendizaje en línea.

  • Primo Center for Women and Children es el mayor operador de alojamiento y servicios integrales para familias sin hogar de la ciudad. Primo Center recibió una subvención de emergencia para proporcionar alojamiento y comida a familias sin hogar con niños.


Es fundamental que los niños y las familias más vulnerables de nuestras comunidades sigan recibiendo nuestro apoyo en este momento Una donación al Fondo de Respuesta a la COVID-19 de Bright Promises es una acción inmediata que puede llevar a cabo para garantizar que los niños de Chicago puedan prosperar, ahora y en el futuro. Para donar a los esfuerzos de respuesta a COVID-19 de Bright Promises, visite www.brightpromsies.org/support.


Los niños y las familias de bajos ingresos de toda la zona metropolitana de Chicago siguen viéndose muy afectados por el COVID-19. Esta pandemia sigue amenazando de forma extraordinaria a los niños y familias de bajos ingresos a los que atendemos.

Desde el inicio de la pandemia de COVID-19, Bright Promises ha apoyado las necesidades inmediatas de niños y familias con bajos ingresos a través del Fondo de Respuesta COVID-19 de Bright Promises. Los esfuerzos de respuesta de Bright Promises se han centrado en cuatro áreas principales de necesidades apremiantes e insatisfechas:

  1. Prevención y servicios contra el maltrato doméstico/infligido a menores - Al refugiarse las familias en sus hogares, las situaciones de maltrato se han agravado gravemente. Ser testigo o víctima de violencia doméstica es una de las ACES, o causas de trauma infantil, identificadas.

  2.  Alimentos/refugio para familias sin hogar - Las familias sin hogar son más vulnerables y se ven más afectadas por la pandemia, ya que carecen de la seguridad y la estabilidad de un entorno doméstico controlado. Debido al COVID-19, las familias a menudo son trasladadas de un lugar a otro a medida que el personal o los huéspedes de los albergues dan positivo, lo que añade otra capa de estrés e incertidumbre para los niños.

  3. Apoyo a la salud mental de niños y jóvenes - La pandemia asusta a los niños, especialmente a los que ya se encontraban en situaciones vulnerables. El acceso a los servicios de salud mental para niños es crucial tanto para aquellos que ya estaban recibiendo terapia/asesoramiento y para los que una interrupción de los servicios sería devastadora, como para los niños que están experimentando ansiedad por la crisis actual.

  4. Guarderías para primeros intervinientes y trabajadores esenciales - Los trabajadores sanitarios, el personal de conserjería, los trabajadores de tiendas de comestibles, los repartidores, los primeros intervinientes y otros deben acudir al trabajo. Muchos de estos trabajadores de primera línea y esenciales corren el riesgo de perder su empleo y las prestaciones que les corresponden si no tienen acceso a guarderías fiables, lo que pone en peligro la estabilidad y seguridad de sus hijos. 


Desde marzo de 2020 se han distribuido cuatro rondas de subvenciones de emergencia para apoyar a organizaciones que atienden a familias de bajos ingresos en toda la zona metropolitana de Chicago y los suburbios circundantes. Estas subvenciones han abordado las necesidades urgentes de niños y familias de bajos ingresos, a la vez que han proporcionado un salvavidas a las agencias que atienden a estas familias, garantizando que la infraestructura necesaria para la recuperación permanezca intacta.

A continuación figura una lista de organizaciones que han recibido financiación de emergencia de la Fundación Bright Promises:

  • Casa Central, una agencia de educación infantil que atiende a familias de bajos ingresos en el barrio de Humboldt Park, recibió una subvención de emergencia para ayudar a los niños a través de su Academia de Aprendizaje Temprano, que ha seguido prestando servicios de aprendizaje virtual durante la pandemia. Esta subvención se utilizó para adquirir la tecnología necesaria para facilitar la comunicación en tiempo real entre profesores y familias.

  • Channing's Childcare Academy, un centro de educación infantil que atiende a la comunidad de Austin, en la zona oeste de Chicago, recibió una subvención de emergencia para la compra de alimentos para los niños a su cargo, material de limpieza y otros artículos de primera necesidad y gastos de funcionamiento.

  • El Chicago Children's Advocacy Center recibió una subvención de emergencia para la respuesta y prevención del maltrato infantil. Esta subvención apoyó la transición a sesiones de tele-salud mental, y ayudó a los terapeutas a proporcionar a las familias apoyo, estrategias de afrontamiento y derivaciones a otros recursos.

  • Chicago Commons Association, un organismo de educación infantil que atiende a familias con bajos ingresos en la zona sur de Chicago, recibió una subvención de emergencia para compensar los costes relacionados con la reapertura segura de sus centros, incluida la compra de ropa de cama adicional, escáneres de temperatura, estaciones de lavado de manos y EPI.

  • Children's Place Association, una agencia de educación infantil que atiende a personas con bajos ingresos en Humboldt Park, recibió una subvención de emergencia para sufragar los costes de los nuevos procedimientos para la reapertura segura de sus instalaciones, incluidos los controles sanitarios diarios, las estaciones de saneamiento, los materiales de juego individuales, los servicios de comidas, los suministros de limpieza, el plexiglás protector contra estornudos y el EPI.

  • Children's Research Triangle ( CRT) ofrece a las familias con bajos ingresos servicios de salud mental de bajo coste o gratuitos para niños sin seguro. CRT recibió una subvención de emergencia para telesalud y servicios virtuales de salud mental para niños. CRT también utilizó su subvención para crear vídeos de formación para agencias de servicios sociales sobre ayudas de salud mental informadas sobre traumas para niños y sus familias mientras se refugian en el lugar.

  • Chinese American Service League, una agencia de educación infantil que atiende a familias de la comunidad de Chinatown, recibió una subvención de emergencia para formar al personal en directrices de seguridad, la compra de pantallas portátiles de plexiglás y la elaboración de vídeos de YouTube en cantonés y mandarín para familias preocupadas por las directrices de seguridad y los procedimientos de las instalaciones.

  • Christopher House, una agencia de educación infantil que atiende a familias con bajos ingresos en la zona oeste de Chicago, recibió una subvención de emergencia para adquirir material de limpieza adicional, desinfectante y jabón de manos, mascarillas para los niños y el personal, y EPI para su personal.

  • Family Rescue proporciona servicios de apoyo y refugio a las víctimas de la violencia doméstica, en particular a las mujeres maltratadas y a sus hijos. Se concedió una subvención de emergencia para apoyar a sus dos refugios, que incluía herramientas y formación para ayudar al personal a asistir a los niños residentes con la escolarización a distancia y la compra de EPI para niños, material de limpieza y artículos como fichas y otros materiales didácticos.

  • Illinois Action for Children recibió una subvención para ayudar a más de 10 proveedores de servicios de guardería a domicilio para la primera infancia a hacer frente al aumento de los costes causado por COVID-19, garantizando que estos proveedores pudieran permanecer abiertos y en funcionamiento para que los primeros intervinientes y otros trabajadores esenciales tuvieran un lugar seguro para sus hijos.

  • Onward Neighborhood House recibió una subvención de emergencia para contratar a un formador de aprendizaje en línea para los profesores de educación infantil de Onward con el objetivo específico de aumentar sus habilidades y niveles de comodidad con las plataformas de aprendizaje en línea.

  • Primo Center for Women and Children es el mayor operador de alojamiento y servicios integrales para familias sin hogar de la ciudad. Primo Center recibió una subvención de emergencia para proporcionar alojamiento y comida a familias sin hogar con niños.


Es fundamental que los niños y las familias más vulnerables de nuestras comunidades sigan recibiendo nuestro apoyo en este momento Una donación al Fondo de Respuesta a la COVID-19 de Bright Promises es una acción inmediata que puede llevar a cabo para garantizar que los niños de Chicago puedan prosperar, ahora y en el futuro. Para donar a los esfuerzos de respuesta a COVID-19 de Bright Promises, visite www.brightpromsies.org/support.