Forjar el futuro - Ayude a que los niños cuenten en el censo de 2020

Completar el Censo 2020 es una manera fácil, segura e importante en la que todos podemos ayudar a forjar el futuro de los niños. El Censo 2020 es un cuestionario que hace algunas preguntas básicas, como la edad, el sexo y el número de personas que viven o se quedan en su casa, incluidos los niños pequeños y los recién nacidos. El Censo no pregunta sobre la situación de inmigración. Leyes estrictas preservan la privacidad de los datos del Censo. La Oficina del Censo no puede compartir sus respuestas ni su información personal con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ni con ningún otro organismo.

En el Censo de 2010, los niños menores de 5 años fueron los más infradotados de todos los grupos de edad, y más de un millón de niños en Estados Unidos fueron infradotados. Los niños no son contados por una serie de razones - incluyendo vivir con un pariente que no es el padre, dividir el tiempo entre los hogares, ser de una familia de bajos ingresos, mudarse, o vivir en un hogar donde no se habla inglés.

‍

El Censo de 2020 ayudará a determinar cómo se distribuyen más de 675.000 millones de dólares en fondos federales a las comunidades durante los próximos 10 años, es decir, toda una infancia. Cuando no se cuenta a los niños pequeños, el apoyo a programas como el seguro médico, el cuidado infantil, la asistencia alimentaria, las escuelas públicas, Head Start, el apoyo a la vivienda, los servicios de intervención temprana para niños con necesidades especiales, se ve afectado. Saber cuántos niños hay y dónde viven es esencial para hacerles llegar esos servicios y programas. Por eso es tan importante que se cuente a todos los niños, incluso a los recién nacidos.

Mucha gente no entiende que hay que incluir a los niños pequeños. En una encuesta reciente a familias con niños pequeños y una renta familiar inferior a 50.000 dólares, casi uno de cada cinco padres dijo que dejaría fuera a su propio hijo pequeño: el 10% dijo que lo dejaría fuera y otro 8% dijo que no estaba seguro de si lo incluiría. Es probable que falten aún más niños pequeños si dividen su tiempo entre los hogares. Sólo el 25% afirma que incluiría a "un miembro de la familia y su hijo pequeño que permanezca en el hogar algunos días pero no todo el tiempo" al cumplimentar el formulario del Censo. Casi la mitad (47%) dijo que no incluiría al miembro de la familia y al niño pequeño; el 28% no estaba seguro.  

También es más probable que no se incluya a los niños pequeños si no son hijos de la persona que rellena el formulario. Si bien el 71% afirma que incluiría a "un miembro de la familia y su hijo pequeño que permanezca en el hogar todo el tiempo", aún queda un 14% que dice que no lo incluiría; el 15% no está seguro. Si el niño no tiene ningún parentesco con la persona que rellena el formulario, las probabilidades de que se cuente con él disminuyen aún más. También es muy probable que no se incluya a los niños pequeños si residen temporalmente en el hogar, aunque no tengan otro hogar permanente. Sólo el 47% afirma que incluiría a estos niños.

Para ayudar a garantizar que todos los niños sean contados en 2020, la Oficina del Censo de EE.UU. recomienda:

• Cuente los bebés y niños de todas las edades (incluso recién nacidos y lactantes) que vivan con usted, incluidos los hijos biológicos, adoptivos y de adopción, así como los nietos, hijos de acogida y niños en régimen de custodia compartida. 
• Cuente a los recién nacidos en el domicilio donde vivirán y dormirán la mayor parte del tiempo, aunque el 1 de abril de 2020 aún estén en el hospital. No cuente a los bebés nacidos después del 1 de abril de 2020.
• Cuente a los niños donde vivan y duerman la mayor parte del tiempo, aunque sus padres no vivan allí, no estén emparentados con la persona que cumplimenta el censo o no estén emparentados con la persona que posee o alquila la vivienda.
• Si los hijos se trasladan a un nuevo domicilio en 2020, cuéntelos donde vivan el 1 de abril de 2020.
• Si el tiempo de un niño se reparte entre más de un hogar, cuéntelo donde se aloje con más frecuencia. Si su tiempo se divide por igual entre los hogares, o usted no sabe donde se quedan con más frecuencia, contarlos donde se quedan el 1 de abril de 2020.
• En el caso de los niños que no tengan un lugar permanente donde vivir, cuéntelos donde se alojen el 1 de abril de 2020, aunque sólo se alojen allí temporalmente.

Para obtener más información, consulte los recursos "Counting Young Children in the 2020 Census" proporcionados por la Oficina del Censo de EE.UU.: https://2020census.gov/content/dam/2020census/materials/partners/2019-10/Handout_for_Partners_CYC.pdf.